{"id":7277,"date":"2023-12-20T09:36:05","date_gmt":"2023-12-20T08:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-09-03T09:06:13","modified_gmt":"2026-09-03T07:06:13","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso legal<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PROTECCIO\u0301N DE DATOS HOTEL AROMAR, S.A..<\/strong><\/p>

La empresa garantiza a los usuarios de la pa\u0301gina web que cumple con el Reglamento General de Proteccio\u0301n de Datos (UE) 2016\/679, y que ha establecido las medidas de seguridad exigidas por las leyes y reglamentos destinados a preservar el secreto, confidencialidad e integridad en el tratamiento de sus datos personales.<\/p>

Dichos datos personales sera\u0301n utilizados en la forma y con las limitaciones y derechos que concede la proteccio\u0301n de datos de cara\u0301cter personal.<\/p>

La recogida y tratamiento de los datos personales solicitados tiene como finalidad la atencio\u0301n al usuario, tanto administrativa como comercial. Hotel Aromar, S.A. se compromete a guardar la ma\u0301xima reserva, secreto y confidencialidad sobre la informacio\u0301n de los datos personales que tiene a su disposicio\u0301n. Usted tiene derecho a obtener confirmacio\u0301n sobre si en Hotel Aromar, S.A.. estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexacto o solicitar su supresio\u0301n cuando los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.<\/p>

\u00a0<\/p>

AVISO LEGAL LSSI \u2013 CE<\/strong><\/p>

En cumplimiento de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informacio\u0301n y de Comercio Electro\u0301nico (LSSI-CE), la entidad Hotel Aromar, S.A. le informa que es titular del sitio web. De acuerdo con la exigencia del arti\u0301culo 10 de la citada Ley, informa de los siguientes datos:<\/p>

El titular de este sitio web es: Hotel Aromar, S.A.<\/p>

NIF: A08129538<\/p>

Domicilio social: Avda. De La Platja, 25 – Castell D Aro 17249 Girona<\/p>

\u00a0<\/p>

USUARIOS<\/strong><\/p>

El acceso y\/o uso de este portal le atribuye la condicio\u0301n de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y\/o uso, las Condiciones Generales de Uso aqui\u0301 reflejadas. Las citadas Condiciones sera\u0301n de aplicacio\u0301n independientemente de las Condiciones Generales de Contratacio\u0301n que en su caso resulten de obligado cumplimiento.<\/p>

\u00a0<\/p>

USO DEL PORTAL<\/strong><\/p>

La pa\u0301gina web proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante, \u201clos contenidos\u201d) en Internet pertenecientes a Hotel Aromar, S.A. o a sus licenciantes a los que el USUARIO pueda tener acceso. El USUARIO asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos.<\/p>

En dicho registro el USUARIO sera\u0301 responsable de aportar informacio\u0301n veraz y li\u0301cita. Como consecuencia de este registro, al USUARIO se le puede proporcionar una contrasen\u0303a de la que sera\u0301 responsable, comprometie\u0301ndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma. El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios que Hotel Aromar, S.A. ofrece a trave\u0301s de su portal y con cara\u0301cter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para:<\/p>

– incurrir en actividades ili\u0301citas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden pu\u0301blico<\/p>

– difundir contenidos o propaganda de cara\u0301cter racista, xeno\u0301fobo, pornogra\u0301fico-ilegal, de apologi\u0301a del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos<\/p>

– provocar dan\u0303os en los sistemas fi\u0301sicos y lo\u0301gicos de Hotel Aromar, S.A., de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informa\u0301ticos o cualesquiera otros sistemas fi\u0301sicos o lo\u0301gicos que sean susceptibles de provocar los dan\u0303os anteriormente mencionados;<\/p>

– intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electro\u0301nico de otros usuarios y modificar manipular sus mensajes. Hotel Aromar, S.A. se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xeno\u0301fobos, racistas, pornogra\u0301ficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pu\u0301blica o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicacio\u0301n. En cualquier caso, Hotel Aromar, S.A. no sera\u0301 responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a trave\u0301s de los foros, chats, u otras herramientas de participacio\u0301n.<\/p>

\u00a0<\/p>

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL<\/strong><\/p>

Hotel Aromar, S.A. sera\u0301 titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su pa\u0301gina web, asi\u0301 como de los elementos contenidos en la misma (a ti\u0301tulo enunciativo, ima\u0301genes, sonido, audio, vi\u0301deo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y disen\u0303o, seleccio\u0301n de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.)..<\/p>

Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los arti\u0301culos 8 y 32.1, pa\u0301rrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproduccio\u0301n, la distribucio\u0301n y la comunicacio\u0301n pu\u0301blica, incluida su modalidad de puesta a disposicio\u0301n, de la totalidad o parte de los contenidos de esta pa\u0301gina web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio te\u0301cnico, sin la autorizacio\u0301n de Hotel Aromar, S.A.. El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de Hotel Aromar, S.A. Podra\u0301 visualizar los elementos del portal e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte fi\u0301sico siempre y cuando sea, u\u0301nica y exclusivamente, para su uso personal y privado. El USUARIO debera\u0301 abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de proteccio\u0301n o sistema de seguridad que estuviera instalado en el las pa\u0301ginas de Hotel Aromar, S.A.<\/p>

\u00a0<\/p>

EXCLUSIO\u0301N DE GARANTI\u0301AS Y RESPONSABILIDAD<\/strong><\/p>

Hotel Aromar, S.A. no se hace responsable, en ningu\u0301n caso, de los dan\u0303os y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a ti\u0301tulo enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisio\u0301n de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnolo\u0301gicas necesarias para evitarlo.<\/p>

\u00a0<\/p>

MODIFICACIONES<\/strong><\/p>

Hotel Aromar, S.A. se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o an\u0303adir tanto los contenidos y servicios que se presten a trave\u0301s de la misma como la forma en la que e\u0301stos aparezcan presentados o localizados en su portal.<\/p>

\u00a0<\/p>

ENLACES<\/strong><\/p>

En el caso de que en la pa\u0301gina web se dispusiesen enlaces o hipervi\u0301nculos haci\u0301a otros sitios de Internet, Hotel Aromar, S.A. no ejercera\u0301 ningu\u0301n tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningu\u0301n caso Hotel Aromar, S.A. asumira\u0301 responsabilidad alguna por los contenidos de algu\u0301n enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizara\u0301 la disponibilidad te\u0301cnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o informacio\u0301n contenida en ninguno de dichos hipervi\u0301nculos u otros sitios de Internet.<\/p>

Igualmente, la inclusio\u0301n de estas conexiones externas no implicara\u0301 ningu\u0301n tipo de asociacio\u0301n, fusio\u0301n o participacio\u0301n con las entidades conectadas.<\/p>

\u00a0<\/p>

DERECHO DE EXCLUSIO\u0301N<\/strong><\/p>

Hotel Aromar, S.A. se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a portal y\/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.<\/p>

\u00a0<\/p>

GENERALIDADES<\/strong><\/p>

Hotel Aromar, S.A. perseguira\u0301 el incumplimiento de las presentes condiciones, asi\u0301 como cualquier utilizacio\u0301n indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.<\/p>

\u00a0<\/p>

MODIFICACIO\u0301N DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIO\u0301N<\/strong><\/p>

Hotel Aromar, S.A. podra\u0301 modificar en cualquier momento las condiciones aqui\u0301 determinadas, siendo debidamente publicadas como aqui\u0301 aparecen.<\/p>

La vigencia de las citadas condiciones ira\u0301 en funcio\u0301n de su exposicio\u0301n y estara\u0301n vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.<\/p>

\u00a0<\/p>

LEGISLACIO\u0301N APLICABLE Y JURISDICCIO\u0301N<\/strong><\/p>

La relacio\u0301n entre Hotel Aromar, S.A. y el USUARIO se regira\u0301 por la normativa espan\u0303ola vigente y cualquier controversia se sometera\u0301 a los Juzgados y tribunales de la ciudad anteriormente indicada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROTECCIO\u0301N DE DATOS HOTEL AROMAR, S.A.. La empresa garantiza a los usuarios de la pa\u0301gina web que cumple con el Reglamento General de Proteccio\u0301n de Datos (UE) 2016\/679, y que ha establecido las medidas de seguridad exigidas por las leyes y reglamentos destinados a preservar el secreto, confidencialidad e integridad en el tratamiento de sus… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-7277","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAv\u00eds Legal | Hotel Aromar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Av\u00eds Legal | Hotel Aromar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROTECCIO\u0301N DE DATOS HOTEL AROMAR, S.A.. La empresa garantiza a los usuarios de la pa\u0301gina web que cumple con el Reglamento General de Proteccio\u0301n de Datos (UE) 2016\/679, y que ha establecido las medidas de seguridad exigidas por las leyes y reglamentos destinados a preservar el secreto, confidencialidad e integridad en el tratamiento de sus… \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Aromar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelaromar.platjadaro\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T07:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelaromar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aromar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Av\u00eds Legal | Hotel Aromar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-20T08:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T07:06:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Aromar Hotels & Restaurants\",\"description\":\"La teva llar mediterr\u00e0nia davant del mar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Aromar Hotels & Restaurants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Aromar\",\"alternateName\":\"Aromar Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/favicon-aromar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/favicon-aromar.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hotel Aromar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelaromar.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hotelaromar.platjadaro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hotelaromar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@aromarhotels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/grup-aromar\\\/about\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Av\u00eds Legal | Hotel Aromar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Av\u00eds Legal | Hotel Aromar","og_description":"PROTECCIO\u0301N DE DATOS HOTEL AROMAR, S.A.. La empresa garantiza a los usuarios de la pa\u0301gina web que cumple con el Reglamento General de Proteccio\u0301n de Datos (UE) 2016\/679, y que ha establecido las medidas de seguridad exigidas por las leyes y reglamentos destinados a preservar el secreto, confidencialidad e integridad en el tratamiento de sus… ","og_url":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Hotel Aromar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelaromar.platjadaro\/","article_modified_time":"2026-09-03T07:06:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aromar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/","name":"Av\u00eds Legal | Hotel Aromar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/#website"},"datePublished":"2023-12-20T08:36:05+00:00","dateModified":"2026-09-03T07:06:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/","name":"Aromar Hotels & Restaurants","description":"La teva llar mediterr\u00e0nia davant del mar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Aromar Hotels & Restaurants","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/#organization","name":"Hotel Aromar","alternateName":"Aromar Hotels","url":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/favicon-aromar.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/favicon-aromar.png","width":512,"height":512,"caption":"Hotel Aromar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelaromar.platjadaro\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotelaromar\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@aromarhotels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grup-aromar\/about\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7277"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10768,"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7277\/revisions\/10768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelaromar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}